herzlich  gluckwunsch  zur  hochzeit!結婚おめでとう!

今更ですが、結婚したらうらさんとロビンさんに、お祝いの写真集をプレゼントします。モデルになってもらったのが12月のはじめで、暮れにドイツへ帰り結婚式、ラウラさんのパパが写真送ってくださいました。赤いハートの風船もった写真のバックの建物の素晴らしさに主人と私は絶句!しばらくしてから「いつかここに行きたいねえ!」とため息がでました。

白のミニスカートのラウラさんとても可愛くて、着物姿のラウラさんとは別人のよう。でもどっちにしても美男美女カップルです。

 

Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!Ganz herzlich gratuliere ich euch zu eurer Vermählung.
結婚おめでとうございます。お二人の結婚を心から祝福します。

Ich wünsche euch von Herzen alles Gute für euren gemeinsamen Lebensweg.
これからの人生が素晴らしいものになるよう、心の底から願っています。
Möge gegenseitiges Vertrauen, Achtung und Liebe euch immer begleiten in guten und schlechten Tagen.どんな時でもお互いを信じあい、気遣い、そして愛し合って、幸せに導かれますように。